您现在的位置:主页 > 宋词 > 正文

子曰:“君子欲讷于言而敏于行。”

来源:中华诗词网 | 作者:张良 | 发表时间:2021-10-13 14:32:16 | 点击:125
论语,里仁第四,子曰:“君子欲讷于言而敏于行。”解释翻译。 子曰:君子欲讷于言而敏于行。 子曰:君子欲讷(

  子曰:“君子欲讷于言而敏于行。”

  子曰:“君子欲讷(1)于言而敏(2)于行。”

关键词:论语,里仁第四

解释翻译

[挑错/完善]

  孔子说:“君子说话要谨慎,而行动要敏捷。”

  这也是教我们做人的标准。《雪公讲要》当中引用《论语集解》的话,他说「集解包曰」,《论语集解》是东汉三国时代何晏的批注,他引用的「包」,包是包咸,东汉时期的一位经学家,这里说「讷,迟钝也。」『讷于言』的讷就是迟钝。「言欲迟钝,而行欲敏也。」讲话要迟钝一点好,行为要敏捷一些。「言语迟钝者」,这下面是雪公的评论,「言语迟钝者,不抢先说,不利口,言语似乎甚难。此是君子言语谨慎之故。」言语迟钝就是讲话不要抢着说,要观察时机,看看该不该说,说的话不要讲那种非常犀利的话,讲得很快没有保证的话。《弟子规》上讲,「勿轻诺。茍轻诺,进退错」,又说「言语忍,忿自泯」。言语上确确实实是祸福之门,就在我们的言语,注意它你就免祸;你没注意它,随便说话,就会招祸,所谓「病从口入,祸从口出」。「言语似乎甚难」,言语可不是容易的事情。你看孔门四科,孔子教人四个科目,第一是德行,第二就是言语,第三是政事,第四是文学。言语摆在德行之后,言语也是体现你德行,不能够随便,宁愿少说不说,好过乱说。这个是君子谨慎的原因,言语要谨慎。

  下面又说,「注意欲字,言语慎重,办事必须敏捷,先行其言,而后从之。此皆难能而欲能之也。」雪公特别提醒我们这句里面讲的「欲」字,注意这个欲,『君子欲讷于言,而敏于行』。君子是不是一定说要口吃,才能做君子?讲话结巴,那叫君子?不是。这里欲是什么?他有心要这么做,也不是让你装着结巴,是让你少言,有心克制自己的言语,有心对言语特别注重谨慎,言语慎重。特别是办大事的人、做大官的人,言语都特别慎重。说错一句话,可能会有无穷后果,哪能不慎重?办事必须敏捷,这才是真正的一个人才、一个君子。所以领导选人,这是一条很重要的标准,看你干事情是不是很快速、敏捷、妥当,讲话是不是少,是不是不爱跟人联连?老爱跟人联连,像个交际家那样,这种人没人敢用他,当然他有他的用处。有的人说话,说得很多很多,回头都不知自己说了些什么,那可真的是没办法用,自己有讲话欲望。人家是「欲讷于言」,他反过来欲讲话,讲得愈多愈好,有说话欲,这个就麻烦了。所以处事先要寡言,这是一个非常重要的处事标准。「先行其言,而后从之。」你要说话、要承诺,先要做到,你有把握了,「而后从之」,言从行之后。不能够言在先行在后,这都不够,应该是行在先言从其后,这就对了。这就是「此皆难能而欲能之也」,难是什么?语言迟钝、慎重,这个难,做事敏捷难。但是君子在这里「欲讷于言而敏于行」,「欲能之」,难做,但是他想这么做,这是我们要学习的地方。

  《朱子集注》里面,这层意思也说得挺好。他引用「谢氏曰」,谢氏是宋儒谢良佐,说「放言易,故欲讷;力行难,故欲敏。」这里他分开两个方面说。「放言易」就是说话承诺都很容易。很多做生意的企业家,往往有的人会有一个毛病,很容易答应人,「这个行,这个我们能做」,放言易,讲出来容易,力行难,你真能做到吗?到时候又交不出来,违反合同。所以君子应该欲讷,言要迟钝一点。「力行难」,所以我们行要欲敏捷一点。这把言和行分开两个方面说,这是一层理解,这个理解容易理解。

  但是蕅益大师在这里给我们点出来,说,「讷言敏行,只是一事。」蕅益大师说讷于言和敏于行,这不是两桩事,是一桩事。为什么是一桩事?因为君子重力行,他要学圣人做到再说,他有这分心。有这种心,自然言行上他就有表现,所以表现是一事,言语上显得很慎重,行为上很敏捷,「只是一事」。这一事是什么?他真正想向圣人学习,他是学圣人这件事,所以只是一事,不是两事。朱子引用谢氏的话把言和行分开两件事,就事论事。但是蕅益大师在这里告诉我们,这只是论心,心是向往圣贤、志在圣贤,所以讷言、敏行都是学圣贤这一事。「观欲字而字,便知。」,「讷于言而敏于行」,欲字和「而敏于行」的而字,这个而就把行和言合在一起了,所以你看到这两个字你就知道。如果说两件事,应该说「欲讷于言、欲敏于行」,但是他是欲字带下来,讷于言而敏于行两个一块说。所以蕅益大师看《论语》看得很细致,这也是我们学习的地方,一个字都不放过,去认真体会圣贤的道理。

注释出处

[请记住我们 国学梦 ]

  (1)讷:迟钝。这里指说话要谨慎。

  (2)敏:敏捷、快速的意思。

热门标签
友情链接
Copyright © 2002-2017 nqxcb.cn. 中华诗词网 版权所有
hl8和乐网址_合乐888登录注册-高安全保障苏ICP备19029304号 | 网站地图 | TXT | 法律声明:如有侵权,请告知网站管理员我们会在7个工作日内处理。管理员邮箱:l39404356youjia@163.com